{"id":2388,"date":"2021-09-29T15:51:03","date_gmt":"2021-09-29T15:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.masconline.ca\/resources\/faq\/"},"modified":"2024-12-12T17:30:22","modified_gmt":"2024-12-12T22:30:22","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/resources\/faq\/","title":{"rendered":"Foire aux questions"},"content":{"rendered":"\n

Vous avez des questions? Nous avons les r\u00e9ponses!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Que signifie MASC ?<\/h4>
\n

L’abbr\u00e9viation MASC signifie Multicultural Arts for Schools and Communities ou encore Multiculturalisme et arts en milieu scolaire et communautaire.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Quelle r\u00e9gion MASC dessert-il ?<\/h4>
\n

MASC offre ses programmes virtuels \u00e0 travers le Canada et en personne dans l’Est de l’Ontario et l’Ouest du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Comment devenir un artiste MASC ?<\/h4>
\n

Nous acceptons les candidatures d’artistes toute l’ann\u00e9e. Les d\u00e9cisions qui concernent la programmation sont habituellement prises entre le mois de f\u00e9vrier et d’avril pour l’ann\u00e9e scolaire suivante. Cliquez ici pour plus de d\u00e9tails.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Comment r\u00e9server un artiste pour mon \u00e9cole \/ \u00e9v\u00e9nement?<\/h4>
\n

R\u00e9server un artiste, c’est facile!

Consultez la section Nos artistes<\/strong> pour trouver plus de 30 artistes offrant des programmes ou visitez la section des Programmes MASC<\/strong> o\u00f9 vous trouverez plus de 200 programmes disponibles. Utilisez les filtres pour trouver le programme qui vous int\u00e9resse et sur la page du programme s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0R\u00e9server ce programme\u00a0\u00bb<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous soumettrez votre demande, notre coordonnatrice aux r\u00e9servations v\u00e9rifiera la disponibilit\u00e9 de l’artiste choisi. Une fois la date et les heures confirm\u00e9es aupr\u00e8s des deux parties, la coordonnatrice aux r\u00e9servations vous enverra une facture avec tous les d\u00e9tails. Si l’activit\u00e9 est virtuelle, vous devrez fournir un lien de connexion pour l’activit\u00e9. Pour certaines activit\u00e9s, c’est la coordonnatrice aux r\u00e9servations qui vous fera parvenir un lien pour visionner le spectacle ou l’atelier.

Nous pr\u00e9f\u00e9rons que le paiement soit effectu\u00e9 apr\u00e8s la tenue de l’activit\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur de 30 jours. L’\u00e9tablissement paie MASC et nous nous occupons de payer l’artiste. Nous exigeons que les paiements soient effectu\u00e9s par d\u00e9p\u00f4t direct; les informations n\u00e9cessaires vous seront fournies le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Comment puis-je demander des subventions?<\/h4>
\n

MASC est fier d’offrir des subventions<\/a> dans une vari\u00e9t\u00e9 de contextes.<\/p>\n\n\n\n

G\u00e9n\u00e9ralement, les subventions pour les projets \u00e0 court terme sont disponibles pour les \u00e9coles en milieu d\u00e9favoris\u00e9, les \u00e9coles situ\u00e9es en milieux ruraux de la ville d’Ottawa, certaines \u00e9coles des districts ruraux au-del\u00e0 de la r\u00e9gion d’Ottawa\/Gatineau et aussi pour les \u00e9tablissements desservant les personnages \u00e2g\u00e9es. De temps \u00e0 autre, de nouvelles possibilit\u00e9s se pr\u00e9sentent. Le financement pour un spectacle ou une journ\u00e9e compl\u00e8te d’ateliers est distribu\u00e9 selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi.<\/p>\n\n\n\n

Il y a \u00e9galement des subventions disponibles pour financer des programmes de r\u00e9sidence de plus grand envergure.<\/p>\n\n\n\n

Pour savoir si vous \u00eates \u00e9ligible \u00e0 une subvention, contactez reservations@masconline.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Qu’est-ce qu’une r\u00e9sidence?<\/h4>
\n

Les r\u00e9sidences sont des ateliers \u00e9tal\u00e9s sur plusieurs jours qui offrent aux participants des possibilit\u00e9s d’apprentissage pratique approfondi dirig\u00e9s par des artistes. Les r\u00e9sidences peuvent durer de trois jours \u00e0 plusieurs semaines. Un financement est disponible<\/a> pour les communaut\u00e9s dans le besoin.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Qui finance les programmes de MASC?<\/h4>
\n

Pour maintenir l’accessibilit\u00e9 \u00e0 nos programmes, MASC compte sur des fonds publics et priv\u00e9s ainsi que sur les \u00e9changes de services. Pour une liste compl\u00e8te des donateurs, veuillez consulter la page Nos alli\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Comment sont calcul\u00e9s les frais de d\u00e9placement?<\/h4>
\n

Si votre \u00e9tablissement est situ\u00e9e \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la ville d’Ottawa, vous serez responsable de d\u00e9frayer les frais de transport. Tous les \u00e9tablissements situ\u00e9s \u00e0 25 km du centre-ville d’Ottawa doivent payer des frais de kilom\u00e9trage de 0,58$\/kilom\u00e8tre pour le d\u00e9placement des artistes. Certains artistes exigent des frais de transport suppl\u00e9mentaires qui seront indiqu\u00e9s sur leur page Web. Pour les s\u00e9jours de plus d’une nuit, le lieu de pr\u00e9sentation est tenu d’h\u00e9berger l’artiste et de payer les indemnit\u00e9s journali\u00e8res.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Quelle sont les heures d’ouverture de MASC?<\/h4>
\n

Le bureau de MASC est ouvert de 8h30 \u00e0 17h du lundi au vendredi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Que faire si je dois reporter une r\u00e9servation?<\/h4>
\n

Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la politique d’annulation<\/a> pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Qu’est-ce qui se passe en cas d’annulation du transport scolaire et d’intemp\u00e9ries?<\/h4>
\n

Si une \u00e9cole ou une organisation doit annuler l’activit\u00e9 pour des raisons de force majeure (p. ex., annulation du transport scolaire, intemp\u00e9ries, fermeture d’une \u00e9cole ou d’une salle de spectacle, etc) aucun frais ne sera incomb\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tablissement et aucun paiement ne sera fait \u00e0 l’artiste. L’artiste peut \u00e9galement reporter l’activit\u00e9 s’il estime que les conditions routi\u00e8res ne sont pas s\u00e9curitaires. L’activit\u00e9 sera report\u00e9e \u00e0 une date appropri\u00e9e convenue par les deux parties. Veuillez consulter la politique d’annulation pour les artistes en tourn\u00e9e<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Est-ce que je peux inclure plus de participants que le maximum recommand\u00e9?<\/h4>
\n

Selon le nombre de participants suppl\u00e9mentaires que vous souhaitez inclure, il est possible que l’artiste accepte de vous accommoder. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, des frais additionnels pourraient \u00eatre appliqu\u00e9s pour chaque participant suppl\u00e9mentaire. Veuillez contacter MASC<\/a> pour confirmer.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Est-ce que je peux inclure des niveaux scolaires qui ne sont pas indiqu\u00e9s comme appropri\u00e9es pour l’activit\u00e9? <\/h4>
\n

Si vous souhaitez inclure des niveaux scolaires sup\u00e9rieurs ou inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux indiqu\u00e9s, vous devez en faire la demande aupr\u00e8s de MASC au moment de la r\u00e9servation. Il n’est pas conseill\u00e9 de d\u00e9passer la tranche d’\u00e2ge sugg\u00e9r\u00e9e mais cela peut \u00eatre possible selon vos \u00e9l\u00e8ves et le programme. Veuillez contacter MASC<\/a> pour confirmer.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

O\u00f9 aura lieu le spectacle ou l’atelier?<\/h4>
\n

Chaque artiste a une pr\u00e9f\u00e9rence quant \u00e0 son lieu de repr\u00e9sentation. Veuillez lire attentivement les exigences techniques (qui vous seront envoy\u00e9es avec la confirmation de la r\u00e9servation) afin de comprendre les besoins de l’artiste. Veuillez contacter MASC<\/a> si vous avez des questions concernant le lieu de l’activit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Quel est la responsabilit\u00e9 de l’\u00e9tablissement le jour de l’activit\u00e9?<\/h4>
\n