{"id":9248,"date":"2023-05-05T13:06:10","date_gmt":"2023-05-05T17:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.masconline.ca\/gerald-dragon\/"},"modified":"2023-05-10T13:04:05","modified_gmt":"2023-05-10T17:04:05","slug":"gerald-dragon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/gerald-dragon\/","title":{"rendered":"Gerald Dragon cr\u00e9e un h\u00e9ritage en combinant l&rsquo;art et le d\u00e9veloppement communautaire"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">MASC s&rsquo;est entretenu avec Gerald Dragon, du <a href=\"https:\/\/www.sandyhillchc.on.ca\/fr-ca\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.sandyhillchc.on.ca\/fr-ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centre de sant\u00e9 communautaire C\u00f4te-de-Sable<\/a>, au sujet de son incroyable h\u00e9ritage, qui consiste \u00e0 combiner la programmation artistique \u00e0 son travail de d\u00e9veloppement communautaire. Gerald est \u00e9galement <a href=\"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/equipe-masc\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/equipe-masc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">membre du conseil d&rsquo;administration de MASC <\/a>et animateur de l&rsquo;\u00e9mission <a href=\"https:\/\/chuo.fm\/fr\/show\/raiders-of-the-lost-art\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/chuo.fm\/fr\/show\/raiders-of-the-lost-art\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Raiders of the Lost Art<\/a> sur CHUO 89.1 FM.<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>Vous travaillez au Centre de sant\u00e9 communautaire de la C\u00f4te-de-Sable depuis 2011 et vous \u00eates actuellement chef de l&rsquo;\u00e9quipe du d\u00e9veloppement communautaire et de l&rsquo;engagement. Qu&rsquo;est-ce qui vous a motiv\u00e9 \u00e0 vous impliquer dans cette organisation et qu&rsquo;est-ce qui vous y a retenu?&nbsp;<\/em>&nbsp; <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui m&rsquo;a amen\u00e9 au Centre de sant\u00e9 communautaire de la C\u00f4te-de-Sable, c&rsquo;est l&rsquo;occasion de travailler avec l&rsquo;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement communautaire en tant que travailleur de l&rsquo;engagement des enfants et des jeunes. Ce qui m&rsquo;a retenu l\u00e0-bas, c&rsquo;est le travail que j&rsquo;ai entrepris dans le quartier Strathcona Heights \u00e0 C\u00f4te-de-Sable. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un quartier de la Soci\u00e9t\u00e9 de Logement Communautaire d&rsquo;Ottawa situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;intersection de l&rsquo;avenue Mann et du croissant Chapel, et \u00e0 l&rsquo;autre extr\u00e9mit\u00e9 entre l&rsquo;avenue Lees et la rue Chapel. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&rsquo;ai eu la chance de voir beaucoup d&rsquo;enfants avec qui j&rsquo;ai d&rsquo;abord travaill\u00e9 grandir pour devenir de jeunes adultes, aller \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole secondaire et ensuite aller \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9. Ce fut une exp\u00e9rience qui m\u2019a apport\u00e9 une joie absolue rien que d&rsquo;\u00eatre t\u00e9moin de leur d\u00e9veloppement.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MG_0824-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9221\" srcset=\"https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MG_0824-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MG_0824-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MG_0824-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MG_0824-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MG_0824-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MG_0824.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Gerald et No\u00e9lia, stagiaire argentine MASC prenant la pose <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Comment en \u00eates-vous venu \u00e0 vous impliquer dans MASC?&nbsp;<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je me suis impliqu\u00e9e aupr\u00e8s de MASC en tant que participante au premier Festival Arts en folie qui a eu lieu dans la communaut\u00e9 de la Basse-Ville en 2011. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 par un autre coll\u00e8gue qui travaillait auparavant au Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville qui participait \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement \u00e9poustoufl\u00e9e pendant ce festival et j&rsquo;ai ensuite cherch\u00e9 la personne responsable des arts [Micheline Shoebridge, directrice g\u00e9n\u00e9rale actuelle de MASC] pour comprendre comment nous pourrions travailler ensemble pour apporter cette c\u00e9l\u00e9bration spectaculaire avec la communaut\u00e9 dans laquelle je travaillais. L&rsquo;ann\u00e9e suivante, en 2012, le Centre de sant\u00e9 communautaire C\u00f4te-de-Sable a organis\u00e9 le premier programme et festival Arts en folie dans notre communaut\u00e9, et nous continuons de le faire chaque ann\u00e9e depuis.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-6-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9240\" width=\"836\" height=\"1252\" srcset=\"https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-6-684x1024.jpg 684w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-6-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-6-768x1150.jpg 768w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-6-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-6-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-6-134x200.jpg 134w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-6-scaled.jpg 1709w\" sizes=\"auto, (max-width: 836px) 100vw, 836px\" \/><figcaption>Gerald et Micheline Shoebridge<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>En tant que collaborateur fr\u00e9quent des projets MASC, comment pensez-vous que les arts peuvent aider \u00e0 renforcer les communaut\u00e9s, y compris les divers organismes partenaires impliqu\u00e9s?&nbsp;<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les arts ont la capacit\u00e9 de renforcer les communaut\u00e9s en rassemblant les membres. Ils offrent la possibilit\u00e9 \u00e0 des personnes qui ne se c\u00f4toient pas habituellement de travailler sur un projet et le mener \u00e0 bien jusqu&rsquo;\u00e0 la fin, puis de prendre du recul et de s&rsquo;\u00e9merveiller de la r\u00e9alisation de ce qui a \u00e9t\u00e9 accompli en travaillant ensemble. \u00a0<br>Pour ma part, cela a \u00e9t\u00e9 un processus instructif. Car, pour une organisation dont l&rsquo;une des missions est d&rsquo;offrir aux gens des possibilit\u00e9s \u00e9quitables de participer \u00e0 leur propre sant\u00e9 et \u00e0 leur propre bien-\u00eatre, les arts contribuent \u00e0 jouer ce r\u00f4le en permettant aux membres d&rsquo;apporter la force qu&rsquo;ils ont chacun \u00e0 un projet particulier.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la perspective du d\u00e9veloppement communautaire, qui consiste \u00e0 travailler avec les quartiers pour cerner leurs probl\u00e8mes et leurs d\u00e9fis, puis se r\u00e9unir pour trouver des solutions potentielles. Les arts offrent aux gens une autre voie pour parler de leurs probl\u00e8mes et permettent une m\u00e9thode diff\u00e9rente pour trouver des solutions.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"MASC Awesome Arts Mini Doc\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z55qzUSv9S0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><em>Comment d\u00e9cririez-vous le programme et le <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/event\/arts_en_folie\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/event\/arts_en_folie\/\" target=\"_blank\">festival Arts en folie de MASC<\/a> \u00e0 ceux qui n&rsquo;en ont jamais fait l&rsquo;exp\u00e9rience auparavant?<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est G\u00c9NIAL et c&rsquo;est tout. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un cours intensif de 8 semaines dans diverses disciplines artistiques guid\u00e9 par des artistes de classe mondiale qui figurent sur la liste des artistes MASC. Au fil des ans, nous avons organis\u00e9 des ateliers incroyables tels que: le th\u00e9\u00e2tre d&rsquo;ombres corporelles; diverses formes de danse, y compris Bollywoodienne, Afro-antillaise, Ghan\u00e9enne, Bboy \/ Bgirl. Cr\u00e9er des vid\u00e9os de musique et de po\u00e9sie, d\u2019animation, et de tambours de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest juste pour en citer quelques-uns. Et la derni\u00e8re semaine, nous organisons un festival o\u00f9 tous les participants impliqu\u00e9s dans les ateliers ont l&rsquo;occasion de prendre le devant de la sc\u00e8ne et de partager leur cr\u00e9ation avec leurs amis, leur famille et la communaut\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. Le festival rappelle un concert: les lumi\u00e8res, les performances et toute l&rsquo;\u00e9nergie provenant de la foule.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/19-05-10-Lowertown-Festival-93-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5792\" srcset=\"https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/19-05-10-Lowertown-Festival-93-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/19-05-10-Lowertown-Festival-93-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/19-05-10-Lowertown-Festival-93-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/19-05-10-Lowertown-Festival-93-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/19-05-10-Lowertown-Festival-93-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/19-05-10-Lowertown-Festival-93-200x134.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Performance de jeunes Artiste au festival Arts en Folie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pourriez-vous donner des exemples de projets artistiques communautaires qui ont eu un impact positif sur les personnes impliqu\u00e9es ou sur la communaut\u00e9 dans son ensemble?&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons r\u00e9alis\u00e9 plusieurs projets artistiques communautaires qui, \u00e0 mon avis, ont laiss\u00e9 un impact durable au sein de la communaut\u00e9. Quelques-uns d&rsquo;entre eux se trouvent \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole publique Viscount Alexander o\u00f9, au fil des ans, nous avons cr\u00e9\u00e9 quatre grandes peintures murales avec l&rsquo;artiste MASC Claudia Salguero, qui se trouvent \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de l&rsquo;\u00e9cole ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;\u00e9cole.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;un d&rsquo;eux en particulier se trouve \u00e0 l&rsquo;avant m\u00eame du b\u00e2timent et peut \u00eatre vu lorsque les gens montent et descendent l&rsquo;avenue Mann, qui est une rue tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e. On peut \u00e9galement le voir en allant de la gare de l&rsquo;O-Train de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa \u00e0 Lees et vice versa. Il se distingue par ses couleurs vives et est tellement perceptible. J&rsquo;ai entendu des gens qui savent que j&rsquo;ai particip\u00e9 au projet \u00e0 quel point la murale illumine le paysage de rue simplement en \u00e9tant l\u00e0. C&rsquo;est un exemple parfait de la fa\u00e7on dont l&#8217;embellissement des espaces et des lieux au sein de nos quartiers peut contribuer \u00e0 un sentiment positif de bien-\u00eatre.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/3D86B674-DBC6-4523-9979-9B619B0E6007_1_201_a.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9254\" width=\"843\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/3D86B674-DBC6-4523-9979-9B619B0E6007_1_201_a.jpeg 640w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/3D86B674-DBC6-4523-9979-9B619B0E6007_1_201_a-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/3D86B674-DBC6-4523-9979-9B619B0E6007_1_201_a-200x133.jpeg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 843px) 100vw, 843px\" \/><figcaption>La mural visible devant l&rsquo;\u00c9cole Publique Viscount Alexander <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons \u00e9galement \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s dans la cr\u00e9ation de musique, de po\u00e9sie et de vid\u00e9os d&rsquo;animation qui vivront pour toujours sur Internet et seront visionn\u00e9es encore et encore non seulement par les membres de la communaut\u00e9 et les participants, mais aussi par toute autre personne qui tombe sur Arts en folie. C&rsquo;est une fa\u00e7on tr\u00e8s importante de laisser un h\u00e9ritage avec un projet auquel vous avez particip\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-21-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9223\" srcset=\"https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-21-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-21-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-21-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-21-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-21-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/www.masconline.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MicrosoftTeams-image-21-200x134.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Gerald Dragon se tient derri\u00e8re Le R Premier au travail<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>Quels sont vos plans pour assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 de la communaut\u00e9 de la C\u00f4te-de-Sable et quel r\u00f4le pensez-vous que les arts jouer \u00e0 cet \u00e9gard?<\/em>&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&rsquo;envisage de continuer \u00e0 trouver des opportunit\u00e9s de partenariat avec divers organismes artistiques, y compris MASC, o\u00f9 nous pouvons d\u00e9montrer le pouvoir des arts et leur potentiel pour changer les individus ainsi que les communaut\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MASC s&rsquo;est entretenu avec Gerald Dragon, du Centre de sant\u00e9 communautaire C\u00f4te-de-Sable, au sujet de son incroyable h\u00e9ritage, qui consiste \u00e0 combiner la programmation artistique \u00e0 son travail de d\u00e9veloppement communautaire. Gerald est \u00e9galement membre du conseil d&rsquo;administration de MASC et animateur de l&rsquo;\u00e9mission Raiders of the Lost Art sur CHUO 89.1 FM. &#8212; Vous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}