{"id":11629,"date":"2025-04-15T12:51:26","date_gmt":"2025-04-15T16:51:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.masconline.ca\/?post_type=program&#038;p=11629"},"modified":"2026-03-17T13:10:34","modified_gmt":"2026-03-17T17:10:34","slug":"danse-du-cerceau-des-premieres-nations-spectacle-de-15-minutes-pour-les-evenements-et-les-festivals","status":"publish","type":"program","link":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/program\/danse-du-cerceau-des-premieres-nations-spectacle-de-15-minutes-pour-les-evenements-et-les-festivals\/","title":{"rendered":"Danse du cerceau des Premi\u00e8res nations (spectacle de 10 minutes pour les \u00e9v\u00e9nements et les festivals)"},"content":{"rendered":"\n<p>Le spectacle de danse du cerceau de Makhena initie le public \u00e0 la narration et \u00e0 l&rsquo;aspect m\u00e9dicinal de la danse du cerceau. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En plus du spectacle, Makhena partage une r\u00e9flexion puissante sur l&rsquo;histoire et la r\u00e9silience des peuples autochtones du Canada, en utilisant le mouvement pour exprimer l&rsquo;identit\u00e9, la connexion et la gu\u00e9rison. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce spectacle de 10 minutes est id\u00e9al pour les \u00e9v\u00e9nements et les festivals. Si vous \u00eates un \u00e9ducateur \u00e0 la recherche d&rsquo;une exp\u00e9rience plus interactive pour vos \u00e9l\u00e8ves, veuillez consulter Hoop Dance as Medicine (spectacle interactif d&rsquo;une heure). \u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6392,"parent":0,"template":"","acf":{"attached_artist":11005,"curriculum_link":"","participants":"500","pricing":"<strong><i>En personne<\/i><\/strong>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Spectacle de 10 minutes (incluant les questions et r\u00e9ponses): 590$ + TVH\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<i><span data-contrast=\"none\">Les tarifs publi\u00e9s sont pour les \u00e9coles ; les tarifs pour les autres contextes sont sujets \u00e0 changement.<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<i><span data-contrast=\"none\">Les lieux situ\u00e9s \u00e0 plus de 25 km du centre d'Ottawa devront payer des frais de d\u00e9placement pour couvrir les co\u00fbts de transport de l'artiste. <\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>","program_video_cover_img":null,"program_video_url":"","program_gallery":[11012,11512,11510,11504,11506,11508],"testimonial_title":"","testimonials":null,"form_intro_text":"","video_gallery":null,"attached_programs":[1336],"study_guide":"https:\/\/www.masconline.ca\/downloads\/Study%20Guides\/fr\/Makhena%20Rankin%20Guerin_La%20m%C3%A9decine%20de%20la%20danse%20et%20la%20musique%20_Guide%20D%E2%80%99%C3%A9tude.pdf"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program\/11629"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/program"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program\/1336"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/11005"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11508"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11506"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11504"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11510"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11512"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}