{"id":1323,"date":"2021-11-23T15:53:13","date_gmt":"2021-11-23T20:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.masconline.ca\/program\/un-voyage-musical-a-travers-lamerique-latine\/"},"modified":"2025-11-22T16:32:06","modified_gmt":"2025-11-22T21:32:06","slug":"un-voyage-musical-a-travers-lamerique-latine","status":"publish","type":"program","link":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/program\/un-voyage-musical-a-travers-lamerique-latine\/","title":{"rendered":"Musique latino-am\u00e9ricaine"},"content":{"rendered":"\n<p>Un spectacle anim\u00e9 de musiques latino-am\u00e9ricaines o\u00f9 sont pr\u00e9sent\u00e9s plus de vingt instruments traditionnels et contemporains incluant des fl\u00fbtes am\u00e9rindiennes, des instruments \u00e0 cordes et \u00e0 percussion. Avec une sonorit\u00e9 qui \u00e9voque la Cordill\u00e8re des Andes, les vall\u00e9es de l&rsquo;Am\u00e9rique centrale et les Cara\u00efbes, Colores Andinos conjugue harmonieusement des rythmes et des chansons traditionnelles et contemporaines. Ce spectacle pr\u00e9sente un panorama de la culture latino-am\u00e9ricaine. DC disponible.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3844,"parent":0,"template":"","acf":{"attached_artist":1037,"curriculum_link":"Diversit\u00e9 des traditions musicales, des sons et des couleurs; d\u00e9couverte d'instruments h\u00e9t\u00e9roclites; d\u00e9couverte des identit\u00e9s latino-am\u00e9ricaines par les rythmes et chansons; importance des traditions dans la vie moderne; vocabulaire espagnol.","participants":"300","pricing":"<em>En personne\u00a0<\/em>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Un spectacle (1h): 905$* + taxes<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Deux spectacles (m\u00eame demi-journ\u00e9e): 1140$* + taxes<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">*<em>4 artistes. Les prix peuvent changer pour les spectacles en pr\u00e9sentiel \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur d\u2019Ottawa.<\/em><\/span><em>\u00a0<\/em>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<em>En ligne: Vid\u00e9o sur demande<\/em><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Un spectacle (40 minutes) incluant rencontre avec l'artiste (20 minutes): 595$ + taxes<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Chaque rencontre additionnelle avec l'artiste: 75$ + taxes<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">Maximum : 500 participants pour le spectacle, 60 participants pour la rencontre avec l'artiste<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<em>Les tarifs publi\u00e9s concernent les \u00e9coles ; les tarifs pour les autres \u00e9tablissements sont susceptibles de changer.<\/em>\r\n\r\n<em><span class=\"notion-enable-hover\" data-token-index=\"0\">Les lieux situ\u00e9s \u00e0 plus de 25 km du centre-ville d\u2019Ottawa seront soumis \u00e0 des frais de d\u00e9placement pour couvrir les co\u00fbts de transport de l\u2019artiste.<\/span><\/em><!-- notionvc: fac18334-f4db-4350-98eb-ac65c68b0316 -->\r\n\r\n&nbsp;","program_video_cover_img":"","program_video_url":"","program_gallery":[3848,3846,3844,3842,3850,6383],"testimonial_title":"","testimonials":null,"form_intro_text":"","video_gallery":[{"image":6381,"video_url":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YVWOB0Uz-J0"}],"attached_programs":[1320,1321],"study_guide":"https:\/\/www.masconline.ca\/downloads\/Study%20Guides\/fr\/Colores%20Andinos%20_Musique%20latino-am%C3%A9ricaine%20_Guide%20D%E2%80%99%C3%A9tude.pdf"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program\/1323"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/program"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program\/1321"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program\/1320"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/1037"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6383"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3850"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3842"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3844"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3846"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masconline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}